Hoy Cinema 07/08/2008

Rodar la película ´Mamma Mia!´ fue para Meryl Streep una experiencia única. Convertida en Donna, la actriz tuvo oportunidad de interpretar las canciones de su grupo favorito Abba y regresar al género musical, del que llevaba apartada varios años.

La actriz más premiada de la historia del cine confiesa que disfruta cada vez más con su trabajo, pues le permite tomarse largos descansos para estar con su familia.
Nacida en 1949, en New Jersey, comparte protagonismo en el filme con Pierce Brosnan, Colinf Firth y Stellan Skarsgard. ´Mamma Mia!´, es una historia refrescante para el caluroso verano de las carteleras españolas.

Pregunta: Su personaje es muy físico. ¿Le tocó hacer todas las escenas de baile y de canto o tuvo la oportunidad de rodar con la ayuda de un doble?
Meryl Streep: No, no; todo lo hice yo. El número más difícil fue sin duda Voulez Vous, porque me tuve que aprender muchos pasos. Estuvimos trabajando durante tres semanas, ensayando esa escena antes de rodarla. Había más de ciento cincuenta actores implicados en esa secuencia.

P: ¿Cuándo vio el musical ´Mamma Mia!´ por primera vez?
Meryl Streep: Hace siete años, en Nueva York. Fui a esta ciudad para celebrar el cumpleaños de mi hija pequeña y al final de la representación envíe una nota de felicitación a todo el equipo de actores. Me encantó la obra.

P: ¿Pensó desde entonces en interpretarla?
Meryl Streep: No. Decidí hacer esta película porque me la ofrecieron. No estoy acostumbrada a que lleguen a mi mesa este tipo de guiones. He hecho varios musicales. Mi primer ´show´ fue el musical ´Happy End´, pero nunca había hecho una película de este calibre que fuera al mismo tiempo un musical.

P: ¿Sé parece en algo al personaje que interpreta?
Meryl Streep: Me gustan muchas cosas de Donna. Por ejemplo, es una mujer muy real. Yo soy bastante indisciplinada, como mi personaje, me gusta tomarme mis descansos, desconectar del trabajo. El negocio del ´show business´ ha sido muy bueno conmigo porque no me olvida, aunque deje de trabajar durante un año, La ropa

P: La música es una parte importante de la película. ¿Disfruta cuando le toca cantar?
Meryl Streep: En un mundo tan difícil como el que vivimos, la música es un alivio para el espíritu. La música es como un paseo en un pequeño bote cuando las cosas van mal, y como actriz me encanta cantar. Lo único que ocurre es que nunca me dan la oportunidad de hacerlo, pero me gusta mucho.

P: ¿Es importante el vestuario para definir al personaje?
Meryl Streep: Soy una actriz muy metódica en ese aspecto. Siento que la ropa es un personaje en sí mismo. En este caso era necesario que el vestuario no desentonara con la historia ni con el lugar donde se desarrolla la acción. Elegimos un vestuario que me permitiera bailar y moverme libremente, pero al mismo tiempo que el público pudiera identificar una época.

P: Tiene un cuerpo de escándalo. Sólo hay que verla vestida de Spandex en el filme.
Meryl Streep: Qué miedo me dio ponerme ese traje. Mi hija, cuando supo que iba a hacer ´Mamma Mia!´, lo primero que me preguntó fue si tenía que vestirme con Spandex. Le dije que sí y se puso a gritar. Cuando terminé de rodar esa escena no podía andar. Las botas me destrozaron los pies, pero no cambiaría la experiencia por nada del mundo. Fue divertidísimo. Recuerdo que antes de rodarla me dije a mí misma: Meryl, ahora relájate y disfruta.

P: Empezó trabajando en el teatro, sin embargo este es el primer musical de Amanda Seyfried, la actriz que interpreta a su hija en el filme. ¿Le dio algún consejo?
Meryl Streep: No, no le di ninguno. Los jóvenes no buscan consejos, especialmente aquellos con los que tienes que trabajar diariamente, Amanda tiene mucho talento, es guapísima y muy profesional. Estoy convencida de que triunfará.

Debilidades

P: ¿Qué fue lo que más le atrajo de su personaje?
Meryl Streep: Lo mejor de envejecer en esta profesión es seguir recibiendo ofertas. ´Mamma Mia!´ es una historia sobre gente que comete errores, que ha pecado por debilidad, pero eso es muy humano. Es lo fascinante del filme.

P: ¿Cómo fue su relación con los demás actores?
Meryl Streep: Colin Firth se pasó la mitad de la película preocupado por tener a Stellan Skarsgard detrás en varios números. Pierce sudó muchísimo porque le daba pavor rodar un musical. Con todos nuestros miedos y nuestras manías conseguimos crear un grupo unido, divertido, que se ayudaba en todo momento. Fueron muchos días de trabajo todos juntos. Éramos como una compañía de teatro que ha vivido siempre unida.

P: ¿Le gusta la música de Abba?
Meryl Streep: Mucho. Creo que he cantado sus canciones más de un millón de veces. El primer sitio donde empecé a ensayar esta película fue un armario. Era el único lugar que me permitía mi familia. A pesar de la cantidad de veces que he cantado las canciones, nunca me han cansado. Hay algo en ellas que es absolutamente único.

P: ¿Se ha diluido su entusiasmo por el trabajo con el paso del tiempo?
Meryl Streep: Ahora me siento más apasionada por la interpretación que cuando empecé. Al principio creía que lo sabía todo; ahora tengo una humildad saludable. Sé que todavía tengo mucho que aprender, que cada película es una nueva lección y por eso amo ser actriz.

P: En su próxima película encarnará a la chef Julia Child. ¿Cómo se ve en ese papel?
Meryl Streep: No soy una gran cocinera, pero estoy aprendiendo gracias al libro de Julia Child. Ya veremos si termino convertida en una gran chef.